 |
Instalação
3 malas de chapéu com texto pintado, 3 fotografias (impressões Piezo em papel, dimensões variáveis).
Dimensões variáveis
Todas as pessoas têm certas palavras que não podem ser pronunciadas na sua frente. As minhas irmãs, a minha mãe, a minha família... todos eles têm esse problema, todos reagem sempre, irremediavelmente, com angústia a certas palavras. Por vezes, penso que sou completamente diferente deles, que tenho uma outra forma de ver e ouvir. Habituei-me ao incómodo, àquilo que me angustia. Eles, porém, e como é natural, reagem a determinadas palavras-chave relacionadas com acontecimentos mais ou menos dolorosos por ele vividos. Toda a minha vida fiz aquilo que me era possível para ir ao encontro da felicidade. Viajei, conheci muitas pessoas e relacionei-me com elas, com uns mais do que com outros. Alguns foram mais presentes, verdadeiros, autênticos. Outros desapareceram, passaram e... seguiram o seu caminho. É normal! Passei por muitas casas, embaixadas, recepções, cocktails, a grande parte extremamente vazias. Vesti-me de muitas formas, com muitas cores, com golas, luvas e sempre, sempre, de chapéu. Os meus Chapéus deram-me sempre a possibilidade de me esconder ou, melhor, impediram que os outros me vissem na totalidade. Eles sempre me protegeram dos outros, do outro, das ameaças da realidade. A felicidade para o Homem está, apenas, nessa capacidade de autodomínio e de reconhecimento da sua própria natureza. Poucos são, porém, os que chegam alguma vez a reconhecer a sua natureza. Ao deixar-se dominar pelos sentimentos, ao deixar-se arrastar, sem luta, pela tendência normal do espírito para se afundar cada vez mais nas trevas, o homem mergulha no desespero. Onde domina a razão não há lugar para o desespero, «Quando caio nesse estado em que perco totalmente o domínio da razão tudo em mim é desespero». Mas raramente chego a esse ponto. A vida é sempre esgotante enquanto se permanece dentro dos seus limites. E o prazer está em resistir-lhe racionalmente. A maior parte das pessoas é dominada pelos sentimentos, não pela razão e, por isso, a maior parte delas mergulha no desespero, não faz uso da razão. É isto que defendo, com isto protejo-me, estruturo-me no mundo que só a mim me diz respeito e que os outros adorariam saber. Adoravam ver-me as entranhas para saberem tudo sobre mim. Já não os deixo ver nada, só um Chapéu.
Sou verdadeiramente um ser com sorte. É certo que, por vezes, penso que não, outras vezes, parece-me que tudo está perdido, que nada faz sentido... A verdade é que acredito cada vez mais que sou tudo porque, na realidade, já não sou absolutamente nada e, por esse facto, já só sinto vergonha de tudo o que é humano, de tudo o que pode ser humano, de tudo o que possa ser humano.
Tudo tem de ser para mim fundamentalmente inacessível à percepção, o que faz com que eu consiga, desde há muito, conciliar no meu sentir o maior tormento com o maior prazer. Isto faz-me rir, viver, rir, chorar, rir, amar, rir... nunca vi o meu Pai rir. E à mãe dele também não. Acho que estavam demasiado preocupados em perceber o que se passava com eles e com os outros, com o que os rodeava. Também se preocupavam com o meu destino. É uma pena não terem percebido que bastava rir, viver e amar e, quando não fosse possível, inventariam uma história, a realidade. Agora que tenho a idade que eles tinham quando não se riam, o prazer está em nos podermos dominar, em nos tornarmos num dócil mecanismo comandado pelo cérebro e isto permite-me rir sem razão.
|
|
 |
Installation
3 hat bags with painted text, 3 photographs (Piezo prints in paper, variable dimensions).
Variable dimensions
Everyone has certain words that cannot be uttered in front of them. My sisters, my mother, my family... they all have this problem. They all invariably show signs of distress at the mention of certain words. I sometimes think I am completely different from them – that I have another way of seeing and hearing. I have become accustomed to the uncomfortable, to what distresses me. They, however, naturally react to certain key words associated with more or less painful events they have experienced. All my life I have done whatever I could to find happiness. I have travelled, met many people and formed relationships with them – with some more than with others. Some have been more present, real and authentic. Others have disappeared, moved on and... gone on their way. That is normal! I have been to many houses, embassies, receptions and cocktail parties and they have mostly been extremely empty experiences. I have dressed in many ways, in many colours, wearing collars, gloves and always – always – a hat. My Hats have always given me the opportunity to hide, or rather to prevent other people from seeing me in my entirety. They have always protected me from others, from the Other and from the threats of reality. Happiness for Man lies simply in this capacity for self-control and recognition of his own nature. Few, however, ever reach the point of recognising their nature. By letting himself be dominated by his feelings, by letting himself be dragged, without a struggle, by the normal tendency of the spirit to sink ever deeper into the darkness, Man plunges into despair. Where reason rules there is no room for despair: “when I fall into that state in which I totally lose control of reason everything in me is despair”. But I seldom reach that point. Life is always wearisome as long as you remain within your limits. Pleasure lies in resisting it rationally. Most people are dominated by feelings, not by reason, so most of them plunge into despair – they do not make use of reason. This is what I advocate; this is how I protect and structure myself in the world that relates only to me and that others would love to know. I no longer let them see anything – just a Hat.
I really am a lucky being. There are certainly times when I think I am not and other times when it seems all is lost and nothing makes sense. The truth is that I believe more and more that I am everything because, in fact, I am absolutely nothing and for that reason I now just feel ashamed of everything that is human, of everything that can be human, of everything that may be human.
For me everything has to be essentially beyond understanding. Thus I have long been able to reconcile in my feelings the greatest torment with the greatest pleasure. This makes me laugh, live, laugh, weep, laugh, love, laugh... I never saw my father laugh. Nor his mother. I think they were too concerned with understanding what was happening to them and to others, to what surrounded them. They also worried about my destiny. It is a pity they did not understand that it was enough to laugh, live and love and, when this was not possible, to invent a story, to invent reality. Now that I am the same age as they were when they did not laugh, I see that pleasure lies in our being able to control ourselves, in turning ourselves into a docile mechanism commanded by the brain – and this allows me to laugh for no reason.
|
|
